Les Hors d’oeuvres / Appetizers
Les six ou douze escargots de Bourgogne en caquelon
Six or twelve Burgundy snails in garlic and parsley butter
$8 or $15
Foie gras de canard, brioche toastée
French duck liver foie gras with toasted brioche$15
With wine pairing, our sommelière Sarah, recommend a glass of Sauterne(3 Oz $12)
Saumon fumé maison, salade verte
Our own house-smoked salmon with greens$9
Sélection de fromages importés de France, salade verte
Our selection of French cheeses imported and aged for us by Artisanale NYC, greens $12
Terrine de canard, salade verte
Duck terrine with greens $8
Les beignets de tomates vertes, coulis de poivrons et jambon de Bayonne
Fried green tomatoes with sweet bell pepper coulis, greens and Bayonne salt cured ham $10
Les Salades
Salade de chèvre chaud aux herbes de Provence
Warm goat cheese salad with herbes de provence $8
Salade d’endives et cresson au chèvre frais, noix et jambon de Bayonne
Belgian endive and water cresson with fresh goat cheese, walnuts and salt-cured Bayonne ham $9
Salade de crudités de L’Adour
L’Adour’s salad, a selection of vegetable salads $8
Tomates et mozzarella à l’huile vierge au basilic Tomato and fresh mozzarella salad with fresh basil oil $8
La soupe
Soupe du jour
The soup of the day $6
Les Pâtes / Pasta
Orecchiette aux épinards, dés de tomates et fromage de chèvre frais, coulis de tomates au basilic
Orecchiette with baby spinach, diced tomatoes and fresh goat cheese with basil-tomato coulis $18
Les Grillades / Grilled*
Filet de boeuf
Beef tenderloin (center cut) $30
Contre-filet
N.Y. Strip (Wolf ’s Neck farms organic) $26
Culotte de boeuf
Aged beef top sirloin $24
Suprême de volaille
Chicken breast $19
Saumon
Salmon $24
Espadon
Swordfish $26
Les mini brochettes 4 au choix : boeuf, agneau, porc, crevette, canard
Mini kebabs, choice of four: Beef, lamb, pork, shrimp, duck $26
*Choice of sauce: Bordelaise, Roquefort, Basil cream, Dijon , Peppercorn or Beurre Maître d’Hôtel
AND choice of side: French fries, steamed vegetables or potatoes au gratin
Les Viandes
Filet de canard rôti, sauce miel et lavande, couscous de légumes grillés
Roasted duck breast with grilled vegetable coucous, honey lavender sauce $26
Carré d’agneau, ratatouille et jus au romarin
Australian free range lamb chops with mixed vegetable ratatouille and rosemary au jus $29
Filet de Porc à la moutarde à l’ancienne et pâtes fraiches Roasted pork tenderloin with grainy mustard and fresh angel hair pasta $25
Les Poissons
La truite de L’Adour comme fait ma maman, haricots verts et pommes vapeur
L’Adour’s trout “my mother’s way”, garlic and lemon butter, haricots verts and steamed potatoes $22
Blanquette de la mer, sauce au vin blanc et fondue de poireaux
Our seafood selection “blanquette” style in white wine sauce with melted leeks$24
Les St.Jacques « provencale »
Pan seared scallops “provencale” style with Basmati rice $26
20% gratuity added for parties of 8 people and more
Please, no more than 4 separate checks per table
20% gratuity added for parties of 8 people and more
|
|
|